Südtiroler Grappa
Estilos
Terroir
Factores naturales
- 1. El territorio de producción coincide con toda la Provincia Autónoma de Südtirol/Alto Adige, donde deben cultivarse las uvas y vinificarse los orujos empleados para la grappa.
- 3. Más del 90 % de las uvas de las que derivan los orujos es apto para la producción de vinos DOC, con un aroma especialmente desarrollado gracias a la amplitud térmica entre el día y la noche.
- 6. El agua empleada para la reducción a graduación es el agua potable altoatesina, eventualmente descalcificada pero no desmineralizada, y constituye la mitad del aguardiente final.
- 7. El agua altoatesina debe sus sales minerales a rocas ígneas (pórfido, gneis o granito) sobre las que descansa la dolomía, una roca sedimentaria; dichas sales influyen en el aroma y el sabor de la grappa.
Factores humanos
- 2. La materia prima es el orujo de uvas producidas y vinificadas en la provincia de Bolzano, destilado fresco, fermentado o semifermentado, procedente de vino altoatesino.
- 4. Las bodegas que suministran los orujos están cerca de las destilerías, de modo que los orujos llegan en poco tiempo y conservan las características sensoriales de las variedades de origen antes de que se degraden.
- 5. Los orujos desrraspados, frescos y fermentados o semifermentados, de vino tinto y blanco se conservan en silos sin aire o en contenedores cerrados (bins) en cámaras frigoríficas, para mantener su fragancia aromática.
- 8. Los orujos de la Südtiroler Grappa proceden de uvas cultivadas y vinificadas en la Provincia Autónoma de Südtirol/Alto Adige y se destilan en instalaciones de funcionamiento continuo o discontinuo, a vapor directo, a fuego directo o indirecto, o a vapor indirecto.
- 9. Ya en el período de los Habsburgo se permitía a los productores de uva y vino destilar y comercializar los subproductos de la vinificación.
- 10. Las grappas pueden someterse a envejecimiento en barricas, cubas y otros recipientes de madera; los términos «vecchia» o «invecchiata» exigen al menos doce meses en madera sin barnizar ni revestir, mientras que «riserva» o «stravecchia» exigen al menos 18 meses.
- 11. La reducción a graduación se efectúa con agua potable altoatesina o con agua descalcificada pero no desmineralizada de la misma procedencia, y siempre se completa con una filtración que deja el producto limpio y estable antes del embotellado.
Características del producto
- 12. La Südtiroler Grappa sin envejecer es transparente y cristalina, con un aroma intenso y marcadamente típico que recuerda las notas florales de las materias primas destiladas y las notas frutales de la fermentación, y un sabor que evoca el hollejo de la uva.
- 13. Los productos envejecidos en madera deben tener color ámbar y mostrar notas características de vainilla y chocolate, con un sabor agradable y suave.
- 14. La graduación alcohólica no puede ser inferior al 40 % en volumen, y el contenido de alcoholes superiores debe mantenerse entre 250 y 600 g/hl de alcohol a 100 % vol.
Hechos extraídos de la sección de vínculo con el terruño del pliego de condiciones por interpretación automática — véase la fuente.
Sobre el contorno
Área aproximada: unión de las unidades administrativas citadas en el documento (límites de Eurostat GISCO o del catastro nacional). Unidades dibujadas: Provincia Autonoma di Bolzano/Bozen.
Fuentes
- Expediente técnico (registro de IG de la UE, PDF)
- Traducción al inglés de la Comisión (PDF)
- Registro eAmbrosia (UE) — Número de expediente PGI-IT-01949