Hohenloher Birnenbrand
Styles
Terroir
Facteurs naturels
- L'eau-de-vie ne peut être produite que dans l'aire délimitée dite « Hohenlohe », dans le Bade-Wurtemberg, à partir de variétés de poires qui y sont cultivées et typiques de la région ; les poires de dessert telles que la Williams Christ sont exclues.
- Outre l'arrondissement de Hohenlohe proprement dit, l'aire englobe les arrondissements voisins de Main-Tauber, de Schwäbisch Hall et de Heilbronn, ainsi que l'arrondissement de Neckar-Odenwald, dans le district gouvernemental de Karlsruhe.
- Le paysage est depuis longtemps marqué par les vergers de prés, où les poiriers sont conduits en haute tige ou sur des porte-greffes vigoureux, plantés çà et là ou en alignements, comme le long des routes et des avenues, ou encore isolés en bordure des champs cultivés.
- Les distillats proviennent surtout de variétés régionales telles que la Karcherbirne, la Nägelesbirne, la Fässlesbirne/Schnäwelesbirne, la Palmischbirne et la Wahlsche Schnapsbirne, qui portent des noms régionaux et que la littérature décrit comme des poires à poiré et des poires à « Schnaps ».
- Les variétés employées sont des variétés traditionnelles, en règle générale originaires de la région depuis des siècles, qui se sont révélées particulièrement bien adaptées aux conditions et aux usages locaux.
- La Wahlsche Schnapsbirne est une variété locale issue d'un semis spontané, découvert au siècle dernier par un distillateur d'eaux-de-vie de fruits de Hohenlohe.
Facteurs humains
- Les variétés de poires riches à la fois en sucre et en tanins ont été encouragées et cultivées spécifiquement pour leurs effets conservateurs, qui amélioraient la conservation du cidre (vin de fruits).
- L'ouvrage d'Eduard Lucas de 1854, « Die Kernobstsorten Württembergs », décrivait déjà des variétés de poires aux propriétés particulières pour la distillation, parmi lesquelles la Karcherbirne, la Palmischbirne, la Nägelesbirne et la Fässlesbirne/Schnäwelesbirne.
Caractéristiques du produit
- L'eau-de-vie prête à la consommation doit atteindre un titre alcoométrique volumique acquis d'au moins 38 % vol., supérieur au minimum de 37,5 % vol. fixé par le droit de l'Union pour les eaux-de-vie de fruits, avec une teneur maximale en méthanol de 1 200 g/hl d'alcool pur.
- L'eau-de-vie est limpide et incolore, bien que les produits vieillis en fûts de bois puissent être jaunâtres à brunâtres, et aucun colorant, pas même du caramel (E 150 a - d), n'est utilisé pour équilibrer la couleur.
- Au nez, elle présente un arôme typique d'eau-de-vie de poire avec des tanins perceptibles, et en bouche un bouquet aromatique de poire en partie typique de la variété de poire utilisée.
Lien terroir / produit
- La culture des poiriers en haute tige ou sur des porte-greffes vigoureux contribue à garantir que le profil aromatique propre à la variété de la matière première se retrouve dans l'odeur et le goût du distillat, par exemple dans ses arômes tanniques.
Faits dégagés du Lien au terroir par interprétation automatique — voir la source.
À propos du contour
Aire approchée — réunion des unités administratives nommées dans le document (limites Eurostat GISCO ou cadastre national). Unités dessinées : Hohenlohekreis, Main-Tauber-Kreis, Schwäbisch Hall, Heilbronn, Landkreis, Neckar-Odenwald-Kreis.
Sources
- Cahier des charges (EUR-Lex, document unique)
- Registre eAmbrosia (UE) — Numéro de dossier PGI-DE-02495