Inländerrum
Styles
Autre Boisson Spiritueuse
Terroir
Facteurs humains
- L'ensemble du produit repose sur du rhum obtenu à partir de mélasse de canne à sucre, de sirop ou d'autres résidus de la transformation de la canne à sucre ; l'alcool du produit fini est exclusivement du rhum.
- Le Inländerrum et l'essence de Inländerrum utilisée pour le produire reposent exclusivement sur un distillat de rhum distillé en Autriche ; la distillation et la finition ont lieu uniquement en Autriche.
- Aucun alcool étranger n'est ajouté au produit ni à ses composants, pas même un distillat qui n'aurait pas été obtenu exclusivement à partir de canne à sucre.
- Pour l'aromatisation, on utilise une essence de Inländerrum non colorée ou déjà colorée, une base très concentrée en arômes, non destinée à la consommation directe, élaborée à partir de distillat de rhum distillé en Autriche.
- Pour l'arrondir, des correcteurs de goût traditionnellement employés (Bonifikateure) peuvent également être ajoutés, conformément au Codex alimentaire autrichien (Österreichisches Lebensmittelbuch), chapitre B 23.
- Le Inländerrum est déjà mentionné dans la première édition du Codex alimentaire autrichien (Codex alimentarius Austriacus, Vienne, 1917), au chapitre « Spiritueux », avec une teneur minimale en alcool de 40 % vol. à l'époque.
- La description du Inländerrum remonte apparemment à une version originale du chapitre « Spiritueux et vinaigre », rédigée sous la direction de N. v. Lorenz entre le 13 octobre 1891 et le 25 avril 1898 ; ses origines sont donc antérieures à 1891.
- Le Inländerrum est né à une époque où l'Autriche avait encore accès à la mer et importait le rhum avec ses propres navires ; comme le transport maritime était incertain, long et coûteux, on imitait le rhum avec de l'alcool dilué, des « essences de rhum artificiel » et du caramel.
- L'essence est une base très concentrée en arômes, élaborée à partir d'un distillat de rhum distillé en Autriche selon un procédé de distillation traditionnel perfectionné en Autriche, et qui varie légèrement selon la recette du producteur.
Caractéristiques du produit
- Le « Inländerrum » titre au minimum 38 % vol., des degrés alcooliques allant jusqu'à 80 % vol. se rencontrant couramment dans le commerce, et présente un extrait sec total de 2 g/l au maximum.
- La teneur totale en acétate d'éthyle ne doit pas dépasser 240 mg/100 ml dans le produit fini, et 300 mg/100 ml au maximum pour le Inländerrum à partir d'un titre alcoométrique de 60 % vol.
- Le « Inländerrum » est limpide et présente le plus souvent une couleur typique allant du brun rhum au brun rougeâtre, due à la coloration ; il peut toutefois aussi être commercialisé non coloré, et son arôme va de léger à extrêmement puissant.
Lien terroir / produit
- Le nom « Inländerrum » lie fermement la boisson à l'« Inland » autrichien, c'est pourquoi le Inländerrum repose exclusivement sur du rhum distillé en Autriche.
Faits dégagés du Lien au terroir par interprétation automatique — voir la source.
À propos du contour
Aire approchée — réunion des unités administratives nommées dans le document (limites Eurostat GISCO ou cadastre national). Unités dessinées : Autriche.
Sources
- Fiche technique (registre des IG de l'UE, PDF)
- Traduction anglaise de la Commission (PDF)
- Registre eAmbrosia (UE) — Numéro de dossier PGI-AT-01915