Münchener Kümmel
Styles
Autre Boisson Spiritueuse
Terroir
Facteurs naturels
- La zone de production comprend la capitale du Land de Bavière, Munich, ainsi que les arrondissements de Munich, Freising, Erding et Ebersberg.
- Dans la région de Munich, des plants de carvi (Carum carvi L.) sauvages à fleurs blanches poussaient autrefois dans les prairies locales.
- Aujourd'hui, le carvi est cultivé comme plante agricole dans toute l'Allemagne et dans les pays voisins de l'UE, d'où il est acheminé pour la production du « Münchener Kümmel ».
Facteurs humains
- Les graines de carvi et les autres ingrédients, tels que l'alcool éthylique d'origine agricole et le sucre, ne doivent plus aujourd'hui nécessairement provenir de Munich et de ses environs.
- Le Münchener Kümmel est produit de manière avérée dans la région de Munich depuis le XIXe siècle.
- Lors de la première étape de fabrication, les graines de carvi et, le cas échéant, d'autres ingrédients aromatisants, y compris des substances aromatisantes naturelles et des extraits aromatisants, sont mélangés à de l'alcool éthylique d'origine agricole et, selon la recette, à de l'eau.
- Après l'extraction des arômes suivent généralement un stockage et/ou un vieillissement dans des contenants appropriés ; on sucre ensuite avec du sucre ou d'autres produits édulcorants, selon que l'on souhaite commercialiser une version plus ou moins douce.
- Pour finir, le mélange sucré est ramené à la teneur en alcool de consommation par ajout d'eau, éventuellement filtré, puis étiqueté et conditionné.
Caractéristiques du produit
- Le Münchener Kümmel s'obtient par aromatisation d'alcool éthylique d'origine agricole avec des graines de carvi (Carum carvi L.) et, le cas échéant, d'autres ingrédients aromatisants.
- Outre le carvi, seuls d'autres ingrédients aromatisants naturels, tels que des herbes ou des épices, sont employés le cas échéant ; les additifs alimentaires, comme les colorants, ne sont pas utilisés.
- Le Münchener Kümmel doit titrer au moins 32 % vol d'alcool dans le produit prêt à boire, ce qui est supérieur au titre alcoométrique minimal prescrit pour la catégorie de produit et accentue l'arôme de carvi au nez comme en bouche.
- La boisson est limpide et incolore ou légèrement jaunâtre ; au nez, elle est délicate, avec un caractère de carvi léger à prononcé, et en bouche, elle est douce, harmonieuse, avec un arôme de carvi discret à prononcé.
Faits dégagés du Lien au terroir par interprétation automatique — voir la source.
À propos du contour · aire approchée
Aire approchée — réunion des unités administratives nommées dans le document (limites Eurostat GISCO ou cadastre national). Unités dessinées : München, Kreisfreie Stadt, Ebersberg, Erding, Freising, München, Landkreis.
Sources
- Fiche technique (registre des IG de l'UE, PDF)
- Traduction anglaise de la Commission (PDF)
- Registre eAmbrosia (UE) — Numéro de dossier PGI-DE-01992