Ostpreußischer Bärenfang
Styles
Autre Boisson Spiritueuse
Terroir
Facteurs naturels
- La Prusse-Orientale était une région à la production de miel importante, dont les landes, avec des plantes comme le genêt et la bruyère, offraient aux abeilles une nourriture abondante pour la production de miel.
Facteurs humains
- Le Ostpreußischer Bärenfang est élaboré notamment à partir d'alcool éthylique d'origine agricole et de miel ; des herbes ou des épices et d'autres produits édulcorants peuvent être ajoutés le cas échéant.
- On emploie en règle générale du miel de fleurs, car le miel de forêt, c'est-à-dire le miel de miellat, peut apporter une note amère.
- Le miel utilisé pour l'élaboration est aujourd'hui acheté dans le monde entier, et l'élaboration a lieu sur le territoire de la République fédérale d'Allemagne.
- Jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale, le Ostpreußischer Bärenfang était produit en Prusse-Orientale, qui appartenait jusqu'alors au Reich allemand.
- Depuis 1945, cette spécialité de spiritueux autrefois originaire de Prusse-Orientale s'est répandue dans le monde entier grâce aux producteurs réfugiés en Allemagne.
- Le droit exclusif des producteurs réfugiés en Allemagne de continuer à utiliser la dénomination a été expressément reconnu dans des accords bilatéraux des années 1960, notamment par la Suisse, la France, la Grèce et l'Espagne.
- Dans une première étape, on dissout en règle générale du miel de fleurs dans de l'alcool éthylique d'origine agricole.
Caractéristiques du produit
- Parmi les épices et ingrédients végétaux envisageables figurent par exemple la gousse de vanille, le bâton de cannelle, le clou de girofle ou les zestes de citron ; le caractère de miel doit toutefois rester l'impression gustative dominante.
- Le produit contient au moins 25 kg de miel pour 100 litres de produit fini, ce qui correspond à environ 18 litres de miel pour 100 litres.
- Le Ostpreußischer Bärenfang a un titre alcoométrique minimal de 30 % vol, soit le double des 15 % vol prescrits pour les autres spiritueux de la même catégorie.
- Lors de l'élaboration, ni caramel ni autre colorant n'est ajouté, de sorte que la couleur du Bärenfang n'est pas modifiée par une coloration.
Faits dégagés du Lien au terroir par interprétation automatique — voir la source.
À propos du contour · aire approchée
Aire approchée — réunion des unités administratives nommées dans le document (limites Eurostat GISCO ou cadastre national). Unités dessinées : DE.
Sources
- Fiche technique (registre des IG de l'UE, PDF)
- Traduction anglaise de la Commission (PDF)
- Registre eAmbrosia (UE) — Numéro de dossier PGI-DE-02013