Südtiroler Gravensteiner
Styles
Terroir
Facteurs naturels
- Les pommes Gravensteiner proviennent traditionnellement des vergers cultivés dans la province autonome Südtirol - Alto Adige, qui constitue l'aire géographique de référence de l'eau-de-vie.
- En Haut-Adige, les pommes Gravensteiner sont cultivées depuis le milieu du XIXe siècle, principalement dans les zones de collines et de montagne les plus élevées.
- La formation géologique des montagnes du Haut-Adige, avec une couche de dolomie sédimentaire reposant sur des roches ignées comme le porphyre ou le granit, confère à l'eau des sels minéraux qui influencent l'arôme et le goût de l'eau-de-vie.
- Les sources du Haut-Adige s'écoulent à travers des roches d'origine volcanique, métamorphique et dolomitique ; chaque micro-zone présente un résidu sec différent, de sorte qu'il n'est pas possible d'établir une cartographie unitaire des valeurs analytiques des eaux locales.
Facteurs humains
- La Gravensteiner est une variété typique de la région, difficile à trouver en dehors des limites régionales, au point que les distillateurs en assurent souvent eux-mêmes la culture, faute de pouvoir s'en procurer facilement sur le marché.
- La réduction au degré se fait avec de l'eau potable du Haut-Adige ou avec de l'eau adoucie, mais non déminéralisée, de même provenance ; cette eau représente environ la moitié de l'eau-de-vie finie.
- La récolte a lieu à maturité, lorsque le fruit atteint son maximum de concentration aromatique, en particulier dans les aires cultivées présentant la plus forte amplitude thermique journalière.
- La purée de pommes fermentée est distillée dans des installations à fonctionnement continu ou discontinu, à feu nu ou à vapeur indirecte, après ajout d'eau dans l'alambic et avec séparation des têtes et des queues.
- Les distillateurs du Haut-Adige suivent directement la maturation des fruits sur l'arbre, afin de garantir une maturation uniforme des pommes, et suivent également la maturation après récolte, qui tire parti des particularités climatiques de la région.
- L'eau-de-vie pouvait être vieillie en fûts, en cuves ou dans d'autres récipients en bois ; on utilisait traditionnellement aussi de petits fûts appelés « Lagelen », employés également pour le transport de l'eau-de-vie de fruit.
Caractéristiques du produit
- L'eau-de-vie est obtenue exclusivement à partir de purée de pommes Gravensteiner fermentée et distillée, et le titre alcoométrique ne doit pas être inférieur à 40 % vol.
- Le distillat est limpide et cristallin, et son arôme se distingue par des notes de fruit mûr, contrastant avec des arômes fruités très frais, presque d'agrumes.
- La teneur en acétate d'éthyle et celle en aldéhydes totaux doivent être inférieures à 250 g/hl d'alcool à 100 % vol., tandis que les substances volatiles autres que les alcools éthylique et méthylique ne doivent pas descendre en dessous de 200 g/hl.
Lien terroir / produit
- Les conditions climatiques particulières du Haut-Adige favorisent le développement d'arômes plus fins durant la fermentation à température contrôlée de la matière première.
Faits dégagés du Lien au terroir par interprétation automatique — voir la source.
À propos du contour
Aire approchée — réunion des unités administratives nommées dans le document (limites Eurostat GISCO ou cadastre national). Unités dessinées : Provincia Autonoma di Bolzano/Bozen.
Sources
- Fiche technique (registre des IG de l'UE, PDF)
- Traduction anglaise de la Commission (PDF)
- Registre eAmbrosia (UE) — Numéro de dossier PGI-IT-01885