Trenčianska borovička „JUNIPERUS“
Styles
Terroir
Facteurs naturels
- La production de la boisson spiritueuse a lieu sur le territoire de la ville de Trenčín, délimité à l'ouest par les Carpates blanches, à l'est par le Považský Inovec et les monts Strážov, et au nord par la chaîne des Javorníky.
- La matière première de base du distillat de genièvre est constituée des baies bleues de Juniperus communis L. et des baies rouges de Juniperus oxycedrus L. ; seuls sont utilisés des fruits mûrs, exempts de moisissure, de pourriture et de baies vertes.
- Les baies bleues sont plus petites, avec une concentration et une intensité plus élevées de composés aromatiques mais une teneur en sucre plus faible, tandis que les baies rouges sont très riches en sucre et plus pauvres en substances aromatiques.
- Le fruit du genévrier a une saveur douce et épicée et contient, outre le sucre, des huiles essentielles, des résines (juniperine), des flavonoïdes, des terpènes, des protéines, des cires, ainsi que de l'acide formique, de l'acide acétique et de l'acide malique.
- Le relief accidenté et le climat plus frais de la zone délimitée favorisent le développement de l'arboriculture fruitière et la distillation de ses excédents, qui constitue une source de subsistance importante.
Facteurs humains
- Les fruits de chaque espèce de genévrier sont stockés et traités séparément, les baies étant écrasées ou moulues avant la fermentation afin d'en extraire le plus de sucre possible.
- Le procédé original de traitement, de distillation et de vieillissement des baies de genévrier en un distillat de genièvre mûri, caractéristique de la région de Trenčín, a été introduit par la Première fabrique de borovička de Trenčín, fondée en 1905, et il est employé jusqu'à aujourd'hui.
- Le 3 novembre 1966, le ministère de l'Industrie alimentaire a publié une décision déclarant que l'indication d'origine Trenčianska borovička s'était imposée en Tchécoslovaquie au point d'être connue, établie et reconnue.
- Les baies de genévrier bleues et rouges sont écrasées ou moulues, couvertes d'eau tiède jusqu'à 60 °C dans une proportion d'environ 1 : 5, ensemencées avec un levain de levures, et après fermentation le moût est distillé deux fois.
- Lors de la première distillation, l'huile de genièvre est séparée afin d'éviter le trouble du distillat, puis le distillat frais vieillit pendant plusieurs mois dans des récipients en grès, au maximum 250 jours.
- Les baies de genévrier servaient à éliminer l'odeur et le mauvais goût de l'alcool fabriqué à partir d'autres matières premières, car le faible niveau technologique de la distillation au début du XIXe siècle ne donnait pas toujours un goût et un arôme satisfaisants.
Caractéristiques du produit
- La boisson spiritueuse est un liquide limpide et incolore titrant 42 % vol. d'alcool, doté d'un nez marqué et d'une saveur intense de genévrier commun (Juniperus communis L.) et de genévrier oxycèdre (Juniperus oxycedrus L.).
- Le nez est nettement aromatique, typique du genièvre et sans odeur étrangère ; la bouche est pleine, intense en genièvre, agréablement fine, persistante et légèrement épicée, et en vieillissant la boisson peut prendre une teinte dorée.
- Ce qui la distingue des autres borovičky, c'est le distillat de genièvre mûri issu d'une double distillation de baies fermentées, au nez et au goût intenses mais non irritants, ni amers ni piquants, et qui est assemblé avec un alcool raffiné fin et un minimum de sucre liquide.
Faits dégagés du Lien au terroir par interprétation automatique — voir la source.
À propos du contour
Aire approchée — réunion des unités administratives nommées dans le document (limites Eurostat GISCO ou cadastre national). Unités dessinées : Trenčín.
Sources
- Cahier des charges (EUR-Lex, document unique)
- Cahier des charges national (PDF)
- Registre eAmbrosia (UE) — Numéro de dossier PGI-SK-02871