Schwarzwälder Williamsbirne
Estilos
Terroir
Factores naturales
- El destilado solo puede elaborarse a partir de peras Williams cultivadas en la zona delimitada «Selva Negra y su antepaís cercano» y recién cosechadas allí.
- La zona delimitada comprende, en el distrito administrativo de Friburgo, los distritos rurales de Breisgau-Hochschwarzwald, Emmendingen, Lörrach, Ortenaukreis, Rottweil, Schwarzwald-Baar-Kreis y Waldshut, así como la ciudad independiente de Friburgo.
- Del distrito administrativo de Karlsruhe pertenecen a la zona los distritos rurales de Calw, Enzkreis, Freudenstadt y Rastatt, así como las ciudades independientes de Baden-Baden, Pforzheim y Karlsruhe; del distrito rural de Karlsruhe solo se incluyen algunos municipios, como Rheinstetten, Malsch y Ettlingen.
- Las peras empleadas son variedades especiales, idóneas para la destilación, porque su aroma característico de pera se expresa especialmente bien en el destilado.
- En el Alto Rin, en el antepaís de la Selva Negra y en sus estribaciones, las condiciones climáticas y geológicas han favorecido, junto a otras frutas, el cultivo específico de la pera Williams.
- Los suelos de gneis, granito y pórfido de la Selva Negra, junto con las condiciones climáticas y meteorológicas, se consideran ideales para el desarrollo de las cualidades sensoriales típicas de las peras Williams.
Factores humanos
- La destilación de fruta en la Selva Negra se menciona por primera vez en un decreto del obispo de Estrasburgo Gaston de Rohan de 1726, que autoriza formalmente a los habitantes de Oberkirch a destilar.
- Según el aparato de destilación, el mosto fermentado se destila una o dos veces; hoy se emplean sobre todo alambiques de cobre con platos de rectificación, de modo que basta una única destilación, lo que ahorra energía y conserva mejor los aromas frutales.
- En la Selva Negra, en particular en el Ortenaukreis, existen tradicionalmente miles de destilerías de derecho a destilar por cuenta propia (Abfindungsbrennereien), que según la legislación sobre impuestos especiales solo pueden contar con alambiques de hasta 150 litros de capacidad y tres platos de rectificación.
- Para la crianza se emplean a menudo barricas de madera de fresno o de castaño, de modo que el destilado permanece incoloro como el agua; las virutas de roble, los colorantes como el caramelo de azúcar y los productos edulcorantes quedan excluidos conforme a la ley de pureza.
Características del producto
- Tras la destilación, los destilados de pera Williams alcanzan, según las condiciones de destilación, entre 60 y 85,9 % vol., y los aguardientes listos para el consumo, como mínimo 40 % vol., es decir, más que el mínimo de 37,5 % vol. prescrito para el aguardiente de fruta.
- El aguardiente es limpio y transparente como el agua; en los productos criados en barrica de madera, en cambio, es amarillento, rojizo, ambarino o parduzco; ni siquiera con crianza en madera se emplean colorantes como el caramelo de azúcar para uniformar el color.
- El olfato y el gusto están marcados por el aroma típico de la pera Williams: un bouquet aromático de pera Williams, suave y característico de la variedad, sin que se añadan aditivos ni productos edulcorantes para redondear el sabor.
Hechos extraídos de la sección de vínculo con el terruño del pliego de condiciones por interpretación automática — véase la fuente.
Sobre el contorno · área aproximada
Área aproximada: unión de las unidades administrativas citadas en el documento (límites de Eurostat GISCO o del catastro nacional).
Fuentes
- Expediente técnico (registro de IG de la UE, PDF)
- Traducción al inglés de la Comisión (PDF)
- Registro eAmbrosia (UE) — Número de expediente PGI-DE-01999