Südtiroler Marille
Estilos
Terroir
Factores naturales
- La fermentación del puré se produce a temperatura media-baja, favorecida también por las particulares condiciones climáticas del Alto Adigio, lo que permite el desarrollo de los aromas finos durante el proceso fermentativo.
- Sobre una base de rocas ígneas (pórfido o granito) se extiende un estrato prolongado de dolomía, roca sedimentaria: ambos estratos aportan al agua sales minerales que influyen en el aroma y el sabor del aguardiente.
Factores humanos
- Se emplean albaricoques maduros, parcial o totalmente deshuesados, lo que permite un equilibrio entre las notas frutales y los matices que recuerdan a la almendra amarga.
- El grado de madurez de la fruta ejerce un efecto particular sobre el sabor y el aroma, y los destiladores del Alto Adigio cuidan la maduración uniforme de los albaricoques tras la recolección.
- Para la reducción a grado se usa agua potable del Alto Adigio o agua descalcificada, pero no desmineralizada, de la misma procedencia.
- El agua añadida para la reducción a grado es cuantitativamente importante, porque constituye la mitad del aguardiente terminado.
- La producción de aguardiente de albaricoque en el Alto Adigio está documentada en numerosas fuentes históricas, entre ellas un texto de 1894 sobre la fruticultura y el comercio de la fruta en el Tirol del Sur de lengua alemana, y cuenta allí con una larga tradición.
- La destilación de los albaricoques es una herencia de la pertenencia de la Provincia Autónoma de Südtirol-Alto Adigio al imperio austrohúngaro, que dejó elementos de cultura centroeuropea integrados en la tradición local.
- El puré de albaricoques maduros, parcial o totalmente deshuesados, se destila en alambiques de funcionamiento continuo o discontinuo, a fuego directo o con vapor indirecto, con adición de agua en el alambique y separación de cabezas y colas.
- La molienda, la fermentación, la destilación, la dilución a grado y el eventual envejecimiento deben realizarse en el Alto Adigio; el aguardiente puede envejecer en barricas, cubas y otros recipientes de madera, tradicionalmente también en pequeños toneles llamados «Lagelen», usados para el transporte.
Características del producto
- El Südtiroler Marille / Marille dell'Alto Adige es un aguardiente obtenido exclusivamente a partir de puré de albaricoques (Prunus armeniaca L.) fermentados y destilados, con una graduación alcohólica volumétrica no inferior al 40 %.
- El metanol no puede superar los 1.000 g/hl de alcohol al 100 % vol. y el ácido cianhídrico los 5 g/hl, mientras que las sustancias volátiles distintas de los alcoholes etílico y metílico deben ser al menos de 200 g/hl de alcohol al 100 % vol.
- Se presenta cristalino, transparente y limpio; en nariz muestra intensas notas de albaricoque maduro, en boca es aterciopelado, rico pero delicado, y en el retrogusto deja delicadas notas de almendra amarga.
Hechos extraídos de la sección de vínculo con el terruño del pliego de condiciones por interpretación automática — véase la fuente.
Sobre el contorno
Área aproximada: unión de las unidades administrativas citadas en el documento (límites de Eurostat GISCO o del catastro nacional). Unidades dibujadas: Provincia Autonoma di Bolzano/Bozen.
Fuentes
- Expediente técnico (registro de IG de la UE, PDF)
- Traducción al inglés de la Comisión (PDF)
- Registro eAmbrosia (UE) — Número de expediente PGI-IT-01881