Szatmári Szilvapálinka
Estilos
Terroir
Factores naturales
- La materia prima de la Szatmári Szilvapálinka son las ciruelas cosechadas en el condado de Szabolcs-Szatmár-Bereg, en las localidades indicadas y dentro de sus límites administrativos, y la destilación de la pálinka se realiza también en esta zona.
- La materia prima son las variedades de ciruela Penyigei y Besztercei; otras variedades de ciruela pueden utilizarse como máximo en un 20 %, y la ciruela roja no puede estar presente en el lote.
- La bibliografía especializada reconoce la comarca de la llanura de Szatmár-Bereg como una zona agrometeorológica diferenciada, lo que respaldan las condiciones edafológicas, el microclima y el macroclima singulares, la oscilación de las temperaturas y la distribución de las precipitaciones.
- Según experimentos y observaciones, los patrones de ciruelo originarios del condado de Szabolcs-Szatmár-Bereg pero plantados en otras comarcas del país dan ciruelas de aroma y sabor distintos de los de las plantaciones de la zona delimitada, y la causa debe buscarse en el microclima y el macroclima locales y en las condiciones edafológicas.
- La ciruela silvestre se asentó hace siglos en los suelos aluviales de la comarca del Alto Tisza y del Szamos, en las condiciones climáticas de la periferia de los Cárpatos, con más precipitaciones que en el clima de la llanura.
Factores humanos
- La fruta recibida debe ser de origen documentado, varietalmente pura y de madurez óptima, libre de defectos de deterioro y de materias extrañas, y no puede contener fruta verde ni mohosa.
- Existen testimonios escritos sobre la elaboración de la pálinka de ciruela de Szatmár ya desde principios del siglo XVIII; la recolección y la fermentación de la fruta eran una actividad doméstica a pequeña escala, y la destilación se hacía en destilerías aparte, al principio bajo control señorial.
- A partir de la década de 1920 aparecieron en las destilerías bajo control estatal los aparatos de medición del grado alcohólico, con lo que la producción pasó a ser trazable.
- La fermentación se realiza inoculando levaduras seleccionadas, para evitar la formación de subproductos nocivos; la temperatura óptima de fermentación es de 18–22 °C, y su duración óptima, de 7 a 14 días.
- La pálinka puede obtenerse en un alambique discontinuo de caldera con superficies de cobre, apto para doble destilación, o en otro aparato de destilación de diseño técnico distinto; la crianza se realiza en barricas de madera: al menos 3 meses en barricas de hasta 1000 litros y al menos 6 meses en barricas mayores.
Características del producto
- El grado alcohólico de la Szatmári Szilvapálinka puede oscilar entre 40 y 86 % vol.; el contenido de metanol, como máximo 1200 g/hl de alcohol absoluto, y el contenido total de sustancias volátiles, como mínimo 200 g/hl de alcohol absoluto.
- El destilado joven es perfectamente límpido, incoloro o, a lo sumo, de un amarillo pálido, con sabor y aroma característicos de la ciruela, mientras que la pálinka envejecida y la ópálinka son amarillentas, de color ámbar, y conservan el sabor y el aroma básicos de la fruta.
- La pálinka no puede aromatizarse, colorearse ni edulcorarse, ni siquiera para redondear el sabor final; el contenido de cobre puede ser como máximo de 10 mg/kg de producto terminado, y el de cianuro de hidrógeno, como máximo de 7 g/hl de alcohol absoluto.
Vínculo terroir / producto
- El sabor singular de la ciruela se atribuye al microclima y al macroclima locales y a las condiciones edafológicas, y ese sabor se encuentra también en la pálinka.
Hechos extraídos de la sección de vínculo con el terruño del pliego de condiciones por interpretación automática — véase la fuente.
Sobre el contorno
Área aproximada: unión de las unidades administrativas citadas en el documento (límites de Eurostat GISCO o del catastro nacional).
Fuentes
- Expediente técnico (registro de IG de la UE, PDF)
- Traducción al inglés de la Comisión (PDF)
- Registro eAmbrosia (UE) — Número de expediente PGI-HU-02047