Fränkisches Zwetschgenwasser
Styles
Terroir
Facteurs naturels
- La zone de production comprend exclusivement la Franconie, c'est-à-dire les districts de Basse-, Moyenne- et Haute-Franconie appartenant à l'État libre de Bavière, les prunes devant elles aussi être cultivées en Franconie.
- Seules sont utilisées des prunes (Prunus domestica subsp. domestica L.) mûres, saines et propres, fraîchement récoltées dans la zone de Franconie délimitée.
- On emploie en règle générale des variétés de prunes allongées, bleu-violet ou à chair jaune, telles que Hauszwetschge, Top Taste, Hanita, Haroma, Aprimira ou Bühler Zwetschge, parmi lesquelles des variétés traditionnelles et des obtentions récentes prometteuses.
- En Franconie, les pruniers poussent surtout sous forme de hautes tiges disséminées, et les vergers de prés-vergers (Streuobstwiesen) y façonnent depuis toujours le paysage cultivé typique.
- En Franconie, les prunes prospèrent principalement, entre autres, dans les arrondissements de Kitzingen, notamment dans le secteur de Volkach, sur la boucle du Main (Mainschleife), et de Forchheim.
- Avec environ trois quarts de la superficie, la Franconie est le centre de la culture de la prune en Bavière ; la culture commerciale en Bavière couvre environ 600 hectares, dont environ 400 hectares en Basse-Franconie.
- Grâce au climat viticole doux, les prunes se développent remarquablement bien dans la région et atteignent un équilibre harmonieux entre sucre et acidité.
Facteurs humains
- La culture de la prune et sa transformation en distillats, autrefois appelés eau-de-vie de prune (Zwetschgenbranntwein), ont très tôt revêtu en Franconie une importance de premier plan, attestée par des concours de récompenses de 1953 et par les registres paroissiaux de la commune de Kleinlangheim de 1833.
- Après la perte de nombreuses surfaces viticoles due au phylloxéra à la fin du XIXe siècle, les surfaces consacrées aux fruits ont été étendues et utilisées surtout pour les prunes, que les paysans vendaient aussi aux nombreuses petites distilleries, surtout le long du Main.
- Les petits distillateurs franconiens, qui produisent entre autres le Fränkisches Zwetschgenwasser, sont organisés depuis 1914 au sein du Fränkischer Verband der Klein- und Obstbrenner e.V. de Wurtzbourg.
- On utilise surtout des alambics en cuivre à plateaux de rectification, de sorte que la maische n'est distillée qu'une seule fois, ce qui économise de l'énergie et préserve mieux les arômes de la prune ; les distilleries traditionnelles soumises au régime forfaitaire (Abfindungsbrennereien) ne peuvent posséder que des alambics jusqu'à 150 litres munis de trois plateaux de rectification.
Caractéristiques du produit
- Les eaux-de-vie finies titrent au moins 40 % vol., soit plus que les 37,5 % vol. prescrits par le droit de l'UE pour le Zwetschgenwasser, ce qui renforce les caractéristiques sensorielles du Zwetschgenwasser.
- Le distillat est limpide et d'une clarté cristalline ; pour les produits vieillis en fût de bois, la couleur peut être jaunâtre, rougeâtre ou brunâtre.
- Le nez et la bouche présentent un arôme typique de prune, le cas échéant avec une note d'amande amère, ainsi qu'un bouquet de prune aromatique, souple et caractéristique de la variété ; aucun colorant tel que le caramel ni aucun produit sucrant n'est ajouté.
Faits dégagés du Lien au terroir par interprétation automatique — voir la source.
À propos du contour · aire approchée
Aire approchée — réunion des unités administratives nommées dans le document (limites Eurostat GISCO ou cadastre national). Unités dessinées : Oberfranken, Mittelfranken, Unterfranken.
Sources
- Fiche technique (registre des IG de l'UE, PDF)
- Traduction anglaise de la Commission (PDF)
- Registre eAmbrosia (UE) — Numéro de dossier PGI-DE-02055