Irish Poteen
Styles
Autre Boisson Spiritueuse
Terroir
Facteurs naturels
- L'Irish Poteen/Irish Poitín est traditionnellement brassé, fermenté et distillé à partir de céréales, de grains, de petit-lait, de mélasse de betterave sucrière et de pommes de terre, et sa production doit avoir lieu en Irlande.
- L'eau-de-vie est distillée à partir d'ingrédients irlandais, et au moins 50 % des matières premières doivent provenir d'Irlande.
- Parmi les céréales, l'orge et l'orge maltée sont les plus courantes, et l'orge maltée peut fournir la diastase, d'autres enzymes naturelles pouvant toutefois être utilisées.
- La mélasse de betterave sucrière, sous-produit de l'industrie sucrière, contient des quantités variables de cendres et de sucres fermentescibles, et sa teneur en sucre peut être ajustée par ajout d'eau pour permettre la fermentation avec des levures.
- Lorsqu'il y a macération, la pomme, la poire, les baies dont les myrtilles, la menthe, le trèfle d'eau, le gingembre et d'autres plantes indigènes peuvent représenter jusqu'à 10 % du produit.
- Les aromatisants se limitent à ceux compatibles avec les ingrédients irlandais indigènes et les matières végétales d'origine naturelle, bien que des aromatisants préparés industriellement répondant à cette condition puissent provenir de l'extérieur de l'Irlande.
Facteurs humains
- Les pommes de terre sont traditionnellement employées non pelées, entières ou coupées en morceaux, et sont d'abord cuites à l'eau pour gélatiniser leur amidon avant l'ajout d'eau supplémentaire afin de former un moût.
- Le mot Poitín vient du mot irlandais « Pota », qui désigne la marmite, en référence au petit alambic à repasse (pot still) utilisé par les distillateurs de Poitín, ce qui correspond à la production traditionnelle de cette eau-de-vie dans de petits alambics à repasse.
- Les droits d'accise ont été instaurés en Irlande en 1661 et la distillation a été légalement restreinte ; la production de cette eau-de-vie fut illégale de 1661 à 1997 en raison de la réglementation sur les accises.
- L'Irish Poteen/Irish Poitín est traditionnellement distillé dans de petits alambics à repasse (pot stills), bien que des alambics hybrides et à colonne aient été utilisés plus récemment, et les traitements ultérieurs, tels que la filtration au charbon actif, ne sont pas autorisés.
- Le Poteen élaboré à partir d'au moins deux des matières premières énumérées, dont l'une non céréalière, peut être conservé en fûts de bois pendant 10 semaines au plus après sa production, avec des exigences d'étiquetage spécifiques pour cette pratique.
Caractéristiques du produit
- Depuis 1997, l'Irish Poteen/Irish Poitín actuel a un titre alcoométrique minimal de 40 % vol., et certains produits atteignent jusqu'à 90 %.
- Le distillat est une eau-de-vie nette et limpide, au caractère léger, souple et robuste, qui conserve les saveurs et les arômes des matières premières et du procédé de production, pouvant évoquer la céréale crue, le grain cuit, les esters fruités et les épices.
- La teneur en méthanol ne peut excéder 30 grammes par hectolitre d'alcool à 100 % vol., et l'eau-de-vie doit être distillée à 94,7 % vol. au plus afin que le distillat conserve un arôme et un goût issus des matières utilisées.
Lien terroir / produit
- La taille de l'alambic utilisé pour la production contribue à donner à l'Irish Poteen/Irish Poitín un profil aromatique et gustatif distinctif.
Faits dégagés du Lien au terroir par interprétation automatique — voir la source.
À propos du contour
Aire approchée — réunion des unités administratives nommées dans le document (limites Eurostat GISCO ou cadastre national). Unités dessinées : Irlande, Northern Ireland. Le texte dit l'Irlande ; le nom est enregistré pour l'Irlande et l'Irlande du Nord, et l'île entière est dessinée.
Sources
- Cahier des charges national (PDF) — DEFRA
- Registre des IG du Royaume-Uni — PGI-IE+UK(NI)-02080