Κίτρο Νάξου (Kitro of Naxos)
Styles
Terroir
Facteurs naturels
- Le cédratier est le nom commun de l'espèce Citrus medica, qui appartient au groupe des agrumes ; ses feuilles, très aromatiques, constituent la base de la préparation de parfums.
Facteurs humains
- La liqueur « Kitro Naxou » est produite exclusivement sur l'île de Naxos, où doivent être réalisées toutes les opérations, de l'aromatisation de l'alcool éthylique jusqu'à la préparation finale et à la mise en bouteille.
- Les feuilles, les rameaux et les fruits sont récoltés au mois qui convient, lorsqu'ils ont atteint leur teneur maximale en arômes, et les feuilles sont traitées immédiatement après la cueillette afin de réduire au minimum les pertes de composés aromatiques.
- À Naxos, la culture du cédratier prospérait au moins depuis le XVIIIe siècle, avant de connaître un déclin progressif après la Seconde Guerre mondiale, et le fruit était exporté en grandes quantités.
- Les feuilles de cédratier furent d'abord utilisées pour aromatiser le tsipouro de marc, donnant une boisson appelée « kitrorako », dont la consommation était très répandue à Naxos dès le début du XIXe siècle, selon des témoignages écrits.
- La production de la liqueur comme produit de marque est attestée dès 1896, année de la première autorisation d'exploitation d'une distillerie à Naxos, et dès le début du XXe siècle elle a obtenu des distinctions dans des expositions comme celles de Marseille, de Bordeaux, de Liège et d'Athènes.
- Les feuilles saines, avec leurs pétioles et des écorces de fruits, sont mises à macérer dans l'alambic traditionnel en cuivre, dans un mélange d'alcool éthylique d'origine agricole et d'eau titrant au moins 40 % vol, pendant au moins 12 heures, puis on procède à la distillation.
Caractéristiques du produit
- La base de la boisson est constituée des composants aromatiques des feuilles, des rameaux et des fruits de l'agrume appelé cédratier (Citrus medica).
- La liqueur « Kitro Naxou » existe en trois types, vert, incolore (« blanc ») et jaune, qui se différencient par le titre alcoométrique et la teneur en sucres, et se distinguent à l'œil nu par leur couleur.
- Le titre alcoométrique varie selon le type : 25-30 % vol pour le vert, 30-33 % vol pour l'incolore et 33-36 % vol pour le jaune, le titre alcoométrique minimal de la boisson étant de 25 % vol.
- La teneur minimale en sucres, exprimée en sucre inverti, est de 105, 120 et 160 grammes par litre pour le jaune, l'incolore et le vert respectivement, contre 100 grammes par litre généralement applicables aux liqueurs.
Faits dégagés du Lien au terroir par interprétation automatique — voir la source.
À propos du contour
Aire approchée — réunion des unités administratives nommées dans le document (limites Eurostat GISCO ou cadastre national). Unités dessinées : Δημοτική Ενότητα Νάξου, Δημοτική Ενότητα Δρυμαλίας.
Sources
- Fiche technique (registre des IG de l'UE, PDF)
- Traduction anglaise de la Commission (PDF)
- Registre eAmbrosia (UE) — Numéro de dossier PGI-GR-01941