Sliwovitz del Friuli-Venezia Giulia
Styles
Terroir
Facteurs naturels
- La zone de production correspond à l'ensemble du territoire de la région Frioul-Vénétie Julienne.
- La première distillation locale d'eau-de-vie de prune est issue de la variété autochtone de prune appelée Brundul di Cjabie, dont les caractéristiques découlent du milieu pédoclimatique particulier de la localité.
Facteurs humains
- Autrefois, les distillats de prunes étaient produits en abondance en Carnie et surtout dans la commune d'Arta (devenue ensuite Arta Terme), hameau de Cabia, où est née en Frioul la culture du prunier.
- Face au besoin croissant de matière première et à la réduction progressive de la culture et de la récolte sur place, l'approvisionnement en prunes s'est étendu à d'autres territoires du nord-est de l'Italie et à l'Émilie-Romagne.
- Le fruit a été utilisé dès l'origine pour la consommation à l'état frais, pour la transformation en confitures et pour la distillation.
- Les premières mentions de la distillation de prunes en Frioul remontent à la fin du XVIIe siècle, à l'époque de la République de Venise, dont les frontières nord-orientales se situaient sur la ligne de crête des Alpes carniques.
- Selon la tradition, la première distillerie de fruits de la région, notamment de prunes, est née d'un procédé qu'un officier de l'armée de la Sérénissime aurait appris dans la région balkanique et rapporté.
- Dès le début du XXe siècle, on recense dans la commune d'Arta Terme douze distillateurs titulaires d'une licence d'État, et depuis lors le distillat s'est répandu dans tout le Frioul, les méthodes de production restant inchangées.
- La distillation en alambic discontinu doit être conduite à moins de 80 % en volume, et le Sliwovitz peut être vieilli en récipients de bois, ni vernis ni revêtus, pendant au moins douze mois, dans des installations situées en Frioul-Vénétie Julienne.
Caractéristiques du produit
- Le Sliwovitz del Friuli-Venezia Giulia est obtenu exclusivement par fermentation alcoolique et distillation d'un fruit charnu de prunes ou d'un moût de prunes, avec ou sans noyau.
- Le distillat présente un titre alcoométrique volumique minimal de 40 % en volume et ne peut être additionné d'alcool éthylique, dilué ou non, ni aromatisé.
- L'ajout de sucres est autorisé pour le Sliwovitz del Friuli-Venezia Giulia jusqu'à un maximum de 20 grammes par litre, exprimé en sucre inverti.
- Le produit est brillant et transparent ; le parfum évoque nettement la prune et le goût, typique du fruit, est intense et persistant, avec une parfaite correspondance entre le nez et le palais.
Faits dégagés du Lien au terroir par interprétation automatique — voir la source.
À propos du contour
Aire approchée — réunion des unités administratives nommées dans le document (limites Eurostat GISCO ou cadastre national). Unités dessinées : Friuli-Venezia Giulia.
Sources
- Fiche technique (registre des IG de l'UE, PDF)
- Traduction anglaise de la Commission (PDF)
- Registre eAmbrosia (UE) — Numéro de dossier PGI-IT-01889