Törkölypálinka
Styles
Terroir
Facteurs naturels
- Le törkölypálinka ne peut être élaboré qu'à partir de marcs de raisin issus de vignes cultivées en Hongrie, et le marc y est également fermenté, distillé, vieilli, mis au repos et mis en bouteille.
Facteurs humains
- La matière première est le marc de raisin, résidu de qualité issu du pressurage du raisin, fermenté ou non.
- Au marc fermenté, on peut ajouter au plus 25 kg de lies de vin pour 100 kg, l'alcool provenant des lies ne pouvant toutefois pas dépasser 35 % de la quantité totale d'alcool du produit fini.
- Seuls peuvent être utilisés les marcs et les lies issus d'une vinification conforme à la législation hongroise en vigueur, à l'exclusion des marcs ou lies enrichis en sucre de betterave, de canne, en isoglucose ou en sucre de fruits.
- L'impôt hongrois sur la pálinka a été instauré le 29 septembre 1850, et les notes et données relatives à la distillation de la pálinka ne sont considérées comme fiables qu'à partir de cette année.
- Un décret départemental pris entre 1810 et 1816 limita la distillation de la pálinka afin de préserver les céréales et les pommes de terre destinées à l'alimentation, et durant certaines périodes, on ne pouvait distiller la pálinka qu'à partir de marc de raisin et de lies de vin.
- Dans les années 1950, le törkölypálinka représentait près de 30 % de l'ensemble de la production hongroise de pálinka.
- Le kisüsti törkölypálinka est obtenu dans un alambic d'une capacité maximale de 1 000 litres, comportant également des surfaces en cuivre, par au moins deux distillations discontinues.
Caractéristiques du produit
- Du point de vue organoleptique, le törkölypálinka est d'une limpidité cristalline et incolore ; la version élaborée à partir de marcs de raisins noirs peut présenter une légère teinte jaune pâle ; en bouche, il se caractérise par un caractère marqué de pépin (huile de pépin) et de pellicule, ainsi que par une finale amère et persistante.
- Le törkölypálinka doit titrer au minimum 37,5 % vol. et présenter une teneur en substances volatiles d'au moins 180 g/hl d'alcool pur, ce qui, conformément à la tradition, lui confère un univers aromatique et gustatif plus riche et plus corsé.
- Le törkölypálinka vieilli est élevé au moins 3 mois dans des fûts en bois de moins de 1 000 litres, ou au moins 6 mois dans des fûts de 1 000 litres ou plus, l'ótörkölypálinka au moins 1 an, respectivement 2 ans ; en revanche, il est interdit d'aromatiser, de colorer ou d'édulcorer le törkölypálinka.
Lien terroir / produit
- Grâce au climat, aux sols et à la haute culture de production de la Hongrie, les cépages qui y sont cultivés offrent des arômes et des saveurs remarquables, de sorte que leurs marcs se prêtent particulièrement à l'élaboration d'un törkölypálinka aromatique.
Faits dégagés du Lien au terroir par interprétation automatique — voir la source.
À propos du contour · aire approchée
Aire approchée — réunion des unités administratives nommées dans le document (limites Eurostat GISCO ou cadastre national). Unités dessinées : HU.
Sources
- Fiche technique (registre des IG de l'UE, PDF)
- Traduction anglaise de la Commission (PDF)
- Registre eAmbrosia (UE) — Numéro de dossier PGI-HU-02031