Kirsch Trentino
Estilos
Terroir
Factores naturales
- El Kirsch Trentino o Kirschwasser Trentino se obtiene exclusivamente mediante fermentación alcohólica y destilación de cerezas de las especies Prunus cerasus y Prunus avium.
- El área de producción comprende todo el territorio de la Provincia Autónoma de Trento.
Factores humanos
- Para la reducción a grado solo se emplea agua potable de la Provincia Autónoma de Trento, de calidad certificada, eventualmente descalcificada pero no desmineralizada.
- La fruta, fresca o debidamente conservada, debe elaborarse de modo que se preserven sus características organolépticas, y el origen de las materias primas consta en los documentos de acompañamiento y en los registros de los destiladores.
- Desde la segunda posguerra, la abundancia de materia prima cultivada y el método de destilación Tullio Zadra permitieron que la destilación de fruta en el Trentino despegara con una producción de altísima calidad.
- El Kirsch Trentino se obtiene por destilación del puré fermentado en una instalación discontinua, incluso tras añadir agua en el alambique, con una destilación conducida a menos de 86 % vol.
- Los alambiques discontinuos al baño maría, con caldera y columna de destilación separadas, según el método tradicional Tullio Zadra, permiten la rectificación de las flemas en discontinuo y el corte de cabezas y colas.
- La destilación de frutas de hueso y de bayas en el Trentino se remonta a más de dos siglos atrás y está ligada a las tradiciones aprendidas con la entrada del Trentino en el imperio austrohúngaro, donde esta elaboración ya estaba extendida.
Características del producto
- El «Kirsch Trentino» o «Kirschwasser Trentino» tiene un grado alcohólico volumétrico mínimo de 40 % vol. y no superior a 50 % vol.
- En el plano sensorial, el destilado presenta un aroma típico afrutado de cereza madura y fruta roja, con un sabor característico, y es límpido.
- El producto debe contener al menos 200 g/hl de alcohol a 100 % vol. de sustancias volátiles distintas de los alcoholes etílico y metílico, con límites específicos para el 2-butan-1-ol (máx. 80 g/hl de alcohol a 100 % vol.), el ácido cianhídrico (máx. 5 g/hl de alcohol a 100 % vol.) y el carbamato de etilo (máx. 0,8 mg/L).
Vínculo terroir / producto
- La dilución a grado se realiza tradicionalmente con agua potable del Trentino, cuyas sales minerales dependen de la formación geológica (pórfido y dolomía) e influyen en el aroma y en el sabor del aguardiente de fruta.
Hechos extraídos de la sección de vínculo con el terruño del pliego de condiciones por interpretación automática — véase la fuente.
Sobre el contorno
Área aproximada: unión de las unidades administrativas citadas en el documento (límites de Eurostat GISCO o del catastro nacional). Unidades dibujadas: Provincia Autonoma di Trento.
Fuentes
- Expediente técnico (registro de IG de la UE, PDF)
- Traducción al inglés de la Comisión (PDF)
- Registro eAmbrosia (UE) — Número de expediente PGI-IT-01905