Korn
Stijlen
Graan-Eau-De-Vie
Terroir
Natuurlijke factoren
- De bodem- en klimaatomstandigheden in de betreffende gebieden van de drie EU-lidstaten laten de traditionele graansoorten tarwe, rogge, gerst, haver en boekweit licht verschillend en steeds uitstekend gedijen.
- In Duitsland staan de grondstoffen uit de kerngebieden Westfalen (Münsterland), Emsland en Thüringen (Goldene Aue) van oudsher bekend en gewaardeerd om hun kwaliteit.
- Het traditionele kwaliteitstarwegebied van Oostenrijk, de "Kornkammer" (de graanschuur), strekt zich vooral uit over het midden en oosten van Neder-Oostenrijk en over het noorden en midden van Burgenland.
- In het warme Pannonische klimaat gedijen op de diepe, humusrijke bodems van Neder-Oostenrijk en Burgenland de beste Oostenrijkse tarwekwaliteiten.
Menselijke factoren
- Telkens wordt de volledige graankorrel met al zijn bestanddelen verwerkt, die moet worden verzuikerd en vervolgens vergist; andere dan de genoemde grondstoffen zijn niet toegestaan.
- Er bestaat geen wettelijke verplichting om uitsluitend graan uit het afgebakende geografische gebied te gebruiken, ook al blijven veel Kornstokerijen graan uit de regio verwerken.
- De Duitse Reichsbranntweinsteuergesetz van 15 juli 1909 voerde in § 107 voor het eerst het "Reinheitsgebot" (zuiverheidsgebod) voor Korn in: Kornbranntwein mocht alleen worden vervaardigd uit rogge, tarwe, boekweit, haver of gerst.
- Belastingdocumenten op gebrande drank uit het jaar 1507 getuigen van de "Branntweinproduktion" in de toenmalige vrije rijksstad Nordhausen am Harz in het noorden van Thüringen, als vroeg bewijs van het stoken van Korn.
- De eerste Europese verordening inzake gedistilleerde dranken (Verordening (EEG) nr. 1576/89), die vanaf 15 december 1989 gold, reserveerde de benamingen "Korn/Kornbrand" voor producenten in Duitsland en in gemeenschapsgebieden met Duits als officiële taal; sinds 20 mei 2008 zijn ze EU-breed beschermd als geografische aanduidingen.
- De verwerking begint met het openen van het zetmeel door het malen of stomen van de korrels; de verzuikering gebeurt met enzymen of traditioneel met mout, waarna de gisting met gist volgt, doorgaans een speciale stokerijgist, gedurende meestal twee of drie dagen.
Producteigenschappen
- Korn of Kornbrand is een graanspiritus die wordt gedistilleerd uit vergiste maische van tarwe (inclusief de oude soorten spelt, eenkoorn en emmer), rogge, gerst, haver of boekweit.
- Korn moet als drinkklaar product minstens 32 % vol. alcohol bevatten, Kornbrand minstens 37,5 % vol.; beide zijn helder en, voor zover niet gerijpt in contact met hout, waterhelder.
- De geur is gedempt, dus fijn en licht, tot krachtig graanachtig, bij een enkelvoudig graansoort-Korn naar het gebruikte graan; de smaak is zacht, harmonieus en mild tot krachtig graanaromatisch en kruidig.
- Bij producten die in contact met hout zijn gerijpt, kan de kleur naargelang de aard van het hout waterhelder, geelachtig, roodachtig of bruinachtig zijn, en de geur draagt een typische rijpingsnoot van het houtcontact.
Verband terroir / product
- De specifieke bodem- en klimaatomstandigheden in de drie EU-lidstaten laten tarwe, rogge, gerst, haver en boekweit gedijen, en samen met de verfijnde stooktechniek geven deze grondstoffen de Korn zijn milde, zachte smaak.
Feiten door automatische interpretatie afgeleid uit de terroirsectie van het productdossier — zie de bron.
Over de begrenzing
Benaderd gebied — de vereniging van de in het document genoemde bestuurlijke eenheden (grenzen van Eurostat GISCO of het nationale kadaster). Getekende eenheden: Duitsland, Oostenrijk, Bezirk Verviers — Deutschsprachige Gemeinschaft.
Bronnen
- Technisch dossier (EU-register van geografische aanduidingen, pdf)
- Engelse vertaling van de Commissie (pdf)
- eAmbrosia-register (EU) — Dossiernummer PGI-DE+AT+BE-01929